Mot de bienvenue

Le plurilinguisme et l’Europe – à n’en pas douter –, c’est une histoire d’amour à succès qui, loin de la pensée unique, permet aux chercheurs de tous horizons, ainsi qu’aux professionnels, de se positionner à la pointe de la recherche et de l’innovation grâce à la permanente confrontation de points de vue très divers, eux-mêmes générés et exprimés par une multitude de langues créatrices et performantes.

1 giu 2022

Afin de relever avec vous, chers spécialistes des langues, le défi du plurilinguisme, qui tend à s’effriter sous la pression des classements internationaux et des critères uniformisés de publication dans les contextes universitaire et scientifique, nous sommes très heureux de vous accueillir au Colloque international de Brno 2022 qui a pour thème « Vers une valorisation des compétences plurilingues : perspectives et actions ». Nous tenons ici à remercier chaleureusement le Centre de langues de l’Université Masaryk pour l’organisation de ce grand rendez-vous plurilingue en plein cœur de l’Europe.

Face à la complexité du terrain où les obstacles, tant au niveau politique et institutionnel qu’au niveau didactique et méthodologique, sont nombreux à surmonter, ce colloque nous offre la belle opportunité d’échanger entre nous, de partager nos bonnes pratiques et de développer de nouvelles perspectives en faveur d’un enseignement/apprentissage plurilingue à la fois motivant et opérationnel qui estomperait le cliché d’une attitude plurilingue rêveuse et utopique.

Vous remarquerez d’ailleurs très vite en parcourant le vaste programme de ce colloque riche et diversifié que chaque session comporte au moins une conférence prononcée dans un idiome autre que l’anglais. Quelle avancée que d’entendre davantage résonner l’italien, l’allemand et le français sur le plan international !

Par ailleurs, comme vous le savez, la politique linguistique que nous avons adoptée pour ce colloque international a pour but de favoriser la diversification des langues employées en distinguant notamment langue de présentation et langue des supports (diaporamas, résumés, etc.), et nous remercions d’avance l’ensemble des « collocuteurs » (permettez-moi ce néologisme pour désigner tous les participants au colloque, conférenciers et public) de se prêter à ce jeu plurilingue et de soutenir tout particulièrement les conférenciers qui, à l’écart des sentiers battus, ont fait le choix du français, de l’allemand et de l’italien.

Nous en sommes convaincus : le véritable plurilinguisme est tout ensemble une question de fond et de forme, de savoir-être et de savoir-faire.

Bon colloque !

Comité scientifique :

Kateřina Sedláčková, Université Masaryk de Brno
Romain Racine, Université de Fribourg/Freiburg (mot de bienvenue)
Sabina Gola, Université libre de Bruxelles
Beatriz Calvo Martín, Université libre de Bruxelles
Alessandra Keller-Gerber, Université de Fribourg/Freiburg


All articles

More info